Feb 22, 2011

New products keep coming at e.l.f.!!!

E.l.f ha oggi lanciato due nuove 32 Piece Palette Everyday Brights e Everyday Basics non ancora disponibili sul sito americano!!
Quella che piu' cattura la mia attenzione e' sicuramente la Everyday Brights, fantastici colori primaverili! Mentre la Everyday Basics sembra piu' adatta a un look autunnale e i colori sembrano identici a quelli della palette da 32, disponibile in edizione limitata durante il periodo natalizio, ad eccezione dell'ultima fila di ombretti.  Date un'occhiata alle foto dei due nuovi gioiellini!

 E.l.f. has launched today two new 32 Piece Palette Everyday Brights and Everyday Basics and they are still not availble on the American website!! The one that most captures my attention is surely Everyday Brights, fantastic colours for spring! Everyday Basics is definitively more automnish and the colours seems identical to the one included in the limited edition 32 piece Palette available for Christmas, except for the eyeshadows in the last row. Check out the pics of their two new jewels!

Feb 20, 2011

Bourjois - Regard Effet Métallisé

Quante volte avete comprato un eyeliner e dopo averlo provato siete rimase deluse perchè cola o non è waterproof o non scrive nella rima dell'occhio nonostante la casa cosmetica in questione avesse dichiarato l'opposto? Beh, non è questo il caso dei Regard Effet Métallisé di Bourjois, questo prodotto mi ha lasciato davvero stupita!

L'azzurro (o il viola, non mi so decidere! xD) è il mio colore preferito e, nonostante la teoria dei colori dica che il blu è il colore che fa risaltare gli occhi color nocciola, mi sono accorta di non indossare mai un ombretto di questo colore! Ho allora deciso di comprare i due eyerliner in foto, il primo è Vert Pépite, il secondo Blue Clinquant. Il primo è un bellissimo verde mare metallico mentre il secondo è uno splendido turchese.

La matita è morbida e cremosa ma non sbava. Il colore rimane davvero vibrante per tutta la giornata e la sua intensità non diminuisce nemmeno mettendolo nella rima interna dell'occhio (la matita è veramente waterproof). Nella foto qui a fianco potete vedere lo swatch, nella foto qui sotto invece voglio mostrarvi che la matita non sbava: ho sfregato e sfregato e sfregato infinite volte per vedere quanto ci metteva il prodotto ad andarsene o a migrare altrove. Beh, è ancora lì.

PS: la teoria dei colori funziona! Ben tre persone hanno fatto un commento su Blue Clinquant (due miei colleghi uomini!! e la mia compagna di casa che mi ha detto che mette in risalto i miei occhi!).
How many times have you bought an eyeliner and, after trying it on, you got upset of you're purchase because the eyeliner was smudging, wasn't waterproof or didn't write in the waterline in spite of what the cosmetic brand was stating about that product? Well, this is not the case for Bourjois Regard Effet Métallisé eyeliners, the quality of these pencils really surprised me!

Blue (or purple, I ca't decide! xD)is my favourite colour and, despite the fact that the colour theory states that blue is very flattering for brown eyes and makes them pop, I noticed I never wear blue eyeshadows! Therefore I decided to buy the eyeliners in the pic, Vert Pépite and Blue Clinquant. The first one is a beautiful metallic sea-green, the second a wonderful turquoise.

These eyeliners stay vibrant all the day long and their intensity do not fade even by applying it to your waterline (it's totally waterproof).
In the first pic you can see a swatch of the two eyeliners, in the second I want to show you that the eyeliners do not smear at all: I started rubbing and rubbing and rubbing to check how much time it would take me to make the colour disappear or move. Well, it's still there in its place.

PS: Colour theory really works: while I was wearing Blue Clinquant three people made comments on that colour (two colleagues of mine, males!! and my housemate who told me it makes my eyes pop!).

Feb 18, 2011

New Tinted Mosturiser and other new products by E.l.f. !

Da oggi sono disponibili sul sito e.l.f. i nuovi Studio Tinted Mosturiser (4€) con fattore di protezione solare 20 in 7 tonalita'(Porcelain, Nude, Beige, Sand, Almond, Mocha,Espresso). Non si tratta di un fondotinta quindi la copertura non dovrebbe essere elevata. Questa crema contiene anche ingredienti idratanti quali l'aloe vera e il cetriolo, vitamina A, C ed E per nutrire la pelle.

Tra le nuove aggiunte ci sono anche 4 nuovi smalti, Purple Dream, Dark Glitter Purple, Copper, Teal Blue! Adoro quel violetto sbrilluccicoso! Amore mio, sarai mio molto presto!!

Infine nella sezione Studio sono stati aggiunti gli applicatori per ombretto, per mascara e gloss in confezione da 12 e le spugnette trucco in confezione da 3 (una parte offre un finish leggero mentre l'altra piu' coprente).


There have been some new arrivals at e.l.f. today, in particular it is possible to find the new Studio Tinted Mosturises (£3.50) with sun protection SP20 in 7 shades (Porcelain, Nude, Beige, Sand, Almond, Mocha,Espresso). It's not a foundation so you don't have to expect a high coverage. This mosturiser contains hydratating ingredients such as aloe, cucumber, vitamins A, C and E to nourish your skin.

Some new nail polish shades, Purple Dream, Dark Glitter Purple, Copper, Teal Blue, have been added too! I love that bright purple colour! You'll be mine soon, my dear!!

In the Studio category they have also added eyeshadow applicators, mascara wands and lip glosses wands, 12 in each package and the make up sponges, 3 in each package (one side is to be used to reach a light coverage and the other side for a full coverage effect).

Feb 12, 2011

New i-Divine Primer Palette by Sleek!!!





Probabilmente il destino sta cercando di dirmi qualcosa (cioè che devo fare qualche acquisto da Sleek): dopo l'uscita della collezione di San Valentino, della quale adoro il blush, Sleek MakeUP ha creato una straordinaria palette contenente 12 ombretti in crema da utilizzare come base per il make up. La palette include tonalità accese come il blu, il viola e il rosso e tonalità più tenui per un look naturale. La nuova  i-Divine Primer Palette (£6.99) sarà disponibile per l'acquisto dal 16 febbraio a quanto sembra....mi sa che il prossimo fine settimana mi fiondo da Superdrug a comprarla e chissà se sarà l'unica cosa che comprerò?!!

Probably Fate is trying to tell me something (that I have to buy something from Sleek): after the launch of the Valentine's collection which made me fall in love with their blush, SleekMakeUP is about to release an extraordinary palette including 12 creamy shades to be used as eyeshadow base. This palette has some bold shades such as blue, purple and red and more subtle shades for a natural look. The new i-Divine Primer Palette (£6.99) will be available from 16th February....I think, next weekend I'll rush to Superdrug to grab it and I'm afraid it won't be the only thing that I'll buy?!!


Feb 11, 2011

More coral on the way!

Stavo navigando per blog quando sono capitata su una pagina di blush corallo....ho cominciato a osservare i vari swatch e la mia attenzione è caduta su un blush in particolare della Lancôme, c'era qualcosa di familiare...Dopo vari minuti mi è venuto un lampo di genio: "Ma io quel blush ce l'ho!!"  ho esclamato.(Come sono sveglia eh?). E' un blush che ho comprato oramai non so quanto tempo fa e finito nel dimenticatoio perchè era troppo shimmer per i miei gusti.... Mi sono fiodanta alla sua ricerca e l'ho swatchato immediatamente! Poi ho avuto un altro lampo di genio (due in un giorno: è un record!!) "Ma questo blush è identico al Candid Coral della elf!".
Ecco qui il confronto tra il blush Studio Candid Coral della E.l.f. e il Blush Subtil in Peach Fever di Lancôme:


Si tratta quindi di un corallo pescato che si adatta a tutte le tonalità di pelle, sta divinamente anche sulle carnagioni pallide. Le principali differenze che ho riscontrato sono due (entrambi sono abbastanza polverosi):
-il blush di Lancôme è più pigmentato, per raggiungere lo stesso effetto con quello della e.l.f. è necessario applicare più prodotto;
-entrambi i blush contengono dei microglitter ma quelli del blush Lancôme sono molti più visibili.
Questa tonalità dona un colorito naturale ma, soprattutto per quanto riguarda il Peach Fever, l'effetto iridescente è molto più evidente. Magari più adatto alla sera o a quando si è abbronzate.


I was checking some blogs online when I came across a page about coral blushes.... I started to check the swatches and my attention was captured by one in particular by Lancôme, there was something familiar about it....After a bit I had a flash: ".I've got that blush!!"- I screamed. (I'm so bright at times eh?). I bought that blush I don't know how long ago but I forgot about it because it was too shimmer for me.... I rushed looking for it in my drawers and I swatched it right way. Then I had another flash (two in a row: it's a record!): "...but this blush looks exaclty like e.l.f. Candid Coral!".

You can see the difference between the e.l.f. Studio Candid Coral and Lancôme Blush Subtil Peach Fever in the pic above or can't you?
It's a beautiful peachy coral that suits all skin tones and it's gorgeous for pale skins. The main differences I spotted are two (both blushes are quite powdery):
-the one by Lancôme is more pigmented, to reach the same effect with the e.l.f. one you need to apply more;
-both blushe contains microglitters but Peach Fever has got more and they are more visible. 
These shades gives you a natural glow but, especially concearning Peach Fever, the iridecent effect that you get is quite noticeable. Maybe it's better at night or with a tan.

Feb 8, 2011

Sleek Red on Valentine's Day

Come Illamasqua, Sleek ha lanciato una mini collezione per San Valentino, denominata Stiletto .
Ecco qui i nuovi prodotti, tutti rosso passione (come piace a me!!):

*Scandalous Blush (£4.29),
*Scandal Pout Polish (£4.29)
*Geisha's Seal Nailed Polish (£3.89)

Direi che il blush mi incuriosisce proprio! Voi che ne pensate?
Non penso proprio che il risultato del Pout Polish sia quello rappresentato nell'immagine...io ne ho uno in un'altra tonalità: è, sì, molto pigmentato ma l'effeto che si ottiene è lucido mentre la modella in foto sembra che stia indossando piuttosto un rossetto matte.




As Illamasqua, Sleek is going to lauch a mini collection for Valentine's Day, called Stiletto.
The new products, all in a red passion shade (exactly like I want them!!) are:

*Scandalous Blush (£4.29),
*Scandal Pout Polish (£4.29)
*Geisha's Seal Nailed Polish (£3.89)

I'm really intrigued by their blush! What do you think?
I don't think that the result you'll get out of the Pout Polish is the one shown in the picture...I've got one in another shade: it's really pigmented but the effect that you get is sheer, the model in the image seems to be wearing a matte lipstick instead.

Feb 7, 2011

No.7 Coral Flush

Devo ammetterlo, quando ho comprato questo blush non ne ero rimasta superimpressionata ma devo dire che non ho potuto fare a meno di metterlo tutta la scorsa settimana! Come potete vedere dalle immagini il Coral Flush è molto pigmentato e ne basta davvero poco per avere un bel colorito corallo sulle guance.
Si tratta di un corallo che tende maggiormente al rosa piuttosto che all'arancio. Il finish è shimmer: dall'immagine qui sotto non si vede ma vi sono dei piccolissimi glitterini all'interno, me ne sono accorta solamente facendo questo swatch, dopo una settimana che lo portavo! Una volta applicato evidentemente i glitterini risultano invisibili (o forse sono cieca io!).
Insomma è una tonalità molto carina e delicata.
 
 I have to admit that when I bought this blush I was not super convinced about it but, I've gotta say, I used it everyday last week! As you can see from the pictures, Coral Flush is very pigmented and you just need a tiny bit to give your cheeks a nice coral flush. This coral tends to be on the pink side, it doesn't have strong orange undertones. Its finish is sheer: you can't tell from the pic but there are some tiny glitters in it; I noticed them only when I swatched it, after using it for a week! Evidently once you have applied it, the glitters blend in your skin giving you a natural look (or maybe I'm just blind because I can't really see them!). After all it's a really nice and delicate blush.

Feb 2, 2011

New Naked Palette with Brush!

Chi non ha  sentito parlare della NAKED PALETTE della Urban Decay? Lanciata nell'autunno 2010 è rapidamente andata out of stock (c'era da aspettarselo!) lasciando molte a mani vuote (Io per fortuna sono riuscita ad accaparrarmene una da Debenhams!).

News news news! La Naked Palette verrà rimessa in commercio! Il prezzo di vendita sarà leggermente più alto in quanto al doppio eyeliner che era prima incluso nella palette, è stato ora sostituito un eyeshadow brush. La newsletter della Urban Decay assicura che "cercheremo di continuare a produrne fino a quando chiunque la desidera non ne sarà in possesso!"

Finora nello UK non le ho ancora viste.....chissà quando e se arriveranno in Italia....


Who doesn't know Urban Decay's NAKED PALETTE? It was launched last autumn and soon after its release gone out of stock (no doubts about that!) leaving lots of screaming girls empty handed (Luckily I managed to grab one in Debenhams!).

News news news! The Naked Palette is back on sale! It will be sold for a slightly higher price as the double eyeliner it used to come with has been replaced by an eyeshadow brush. Urban Decay newsletter assures that "(they) will try to keep making them until everyone who wants one owns a Naked Palette".

So far I haven't  seen any in the UK....I wonder when and if they'll be available here.

Feb 1, 2011

Valentine's Day

Non si può non indossare un rossetto rosso nel giorno di San Valentino! Oggi voglio quindi consigliarvi di osare con questo fantastico rosso, si tratta nel Mineral Lipstick in CHEERFUL CHERRY di e.l.f. Cosmetics. (Solo ultimamente sto sviluppando una passione per i rossetti, prima ero fissata con gli ombretti! Ora sono nella fase "W il rosso"!)
Questo è lo swatch sulla mia mano:
















 e questo è quello sulle mie labbra:

Come potete vedere, Cheerful Cherry è pigmentato, di una tonalità ciliegia intensa. Non caricate troppo gli occhi quando lo indossate: possono bastare una linea di eyeliner e tanto mascara e un leggero velo di blush. Lo trovo un colore stupendo, adatto a tutte tranne che a quelle dalla carnagione molto pallida (come la mia sigh sigh! E' così frustrante scoprire una tonalità che ti piace e non poterla indossare!).


Il sito www.eyeslipsface.it  riporta che i rossetti minerali assicurano una colore a lunga tenuta, sono privi di parabeni, conservanti e coloranti chimici e contengono olii esotici, cere naturali, vitamine ed estratti vegetali per idratare le labbra.
Personalmente devo dire che questi rossetti (riservo gli altri swatch per un altro post) mi piacciono molto per quanto riguarda le tonalità (molto portabili), la durata è ok (iniziano a cedere dopo due orette) inoltre sono assolutamente inodore. Hanno una texture cremosa ma, almeno sulle mie labbra perennemente secche, non hanno un effetto particolarmente idrante, di certo non contribuiscono a seccarle!

You have to wear a red lipstick on Valentine's day, no excuses! I want you to be bold wearing this chic red, I'm talking about e.l.f. Cosmetics Mineral Lipstick in CHEERFUL CHERRY. ( I've been growing fond of lipsticks just lately, I was obsessed with eyeshadows before! Now I am in a red-lipstick-hurray period!). You can see above the swatches on both my hand and my lips.
Cheerful Cherry is a pigmented deep cherry shade. You should not wear too much make up on your eyes with such a strong colour: just some black eyeliner, a lot of mascara and some blush is enough. I think this shade is gorgeous, it's wearable except by those who have a pale skin tone (like me sigh sigh! It's so frustrating when you like a certain shade and you can't wear it as you know it doesn't suit you!).

www.eyeslipsface.co.uk describes the mineral lipsticks as being longlasting, parabens, preservatives and chemical dyes free and containing a nourishing blend of exotic oils, natural waxes, vitamins and plant extracts to moisturize your lips.
I like the shades of these lipsticks (I'm keeping other swatches for another post), their staying power is ok (they start to wear out a bit after 2 hours) and they are totally odourless. They have a creamy texture but, on my forever-dry-lips do not have any mosturizing effect, at least they don't help in making them even drier!