Jun 15, 2011

No.7 Shimmer Eye Palette

Qualche tempo fa sono andata da Boots e per puro caso ho notato che, in offerta con il mascara Exquisite Curl, c'era questa palettina da 4 colori in regalo. Mi sono subito entusiasmata!! A quanto sapevo non c'era nessuna promozione in corso e mi sembrava che la palette fosse già uscita in edizione liminata qualche tempo prima. Me la sono fatta scappare?? Certo che no! Della serie non compriamo le cose solo perchè ci sono altre cose in regalo! ^^

A onor del vero il mascara Exquisite Curl mi piace molto: incurva e allunga lasciando comunque un effetto naturale, senza lasciare grumi sulle ciglia. 
Il primo colore è appena visibile: uno champagne che lascia essenzialmente glitter, per questo è molto polveroso - carino come illuminante. Il secondo è un verde acido/lime, un colore diverso e adatto alla primavera. Stupendi anche gli ultimi due, più portabili: il marrone-bronzo e il color vino. Se vi capita di trovarla, non lasciatevela scappare!

A while ago I passed by Boots and I noticed this palette on offer with No.7 Exquisite Curl Mascara. I got excited! I didn't know about any promotion going on and I thought this palette was an old limited edition. Did I decide to leave it there? Of course not! 
I can't say I am not one of those who don't buy an item just because there is another one free.....
To be honest I really like the Exquisite Curl Mascara: it curls and gives length to my lashes with a natural effect, leaving no lumps.

The first shade is not very pigmented it's champagne colour, quite powdery which only leaves glitters one-nice as highlighter. The second one is an acid green/lime, a peculiar colour, nice for spring!
The last two are gorgeous, a bronzy-brown and a burgundy shade perfect for your everyday makeup! If you happen to find, you can't miss it!


Apr 21, 2011

elf Studio Matte Eyeshadows haul

Ho voluto provare alcuni tra i nuovi ombretti matte della linea Studio di elf; è una marca che mi piace molto perchè offre una buona qualità a prezzi modesti, anzi, direi proprio, bassi! Personalmente non impazzisco per i colori matte, preferisco quelli shimmerosi *.* ma mi piace utilizzarli per la sfumatura nella piega dell'occhio, per questo ho preso sopratutto colori scuri! Nell'immagine potete trovare: Mint, un verdino che rimane ben visibile sulla palpebra, Muted Mauve, un rosa nude, Chestnut, color castagna, Backed Berry: viola bruciato, Burnt Brown, Brick, un altro marrono rossiccio e Charcoal. Le tonalità disponibili in totale sono 10.

La consistenza degli ombretti è setosa e sulla palpebra si stendono divinamente. Bellissimo l'accostamente sulla palpebra di Muted Mauve e Backed Berry! Se dovessi scegliere ricomprerei senz'altro questi due e Burnt Brown. Chestnut e Brick mi sembrano troppo simili tra loro e troppo tendenti al rossiccio. Voi che ne dite? Quali sono i vostri preferiti?































I wanted to try some of the new Studio Matte Pigments by elf as I almost love everything they have on their website! They offer a good quality at a good price, I'd say at a low price!
I don't love matte eyeshadows, I prefer shimmer all around me *.* but I like to use them in the crease. That is why I mainly ordered dark shades. The ones I purchased are Mint, a green that is clearly visible on the eyelid, Muted Mauve, a pink nude, Chestnut, Backed Berry, Burnt Brown, Brick, another reddish brown and Charcoal. On theit website they have 10 shades in total.
The powders are silky and smooth on the eyelid and the blend easily. Muted Mauve and Backed Berry used together on the eyelid are fantastic! Of course you need to love that simple look! If I had to choose I would buy a second time both of them plus Burnt Brown. Chestnut and Brick are too similar and too reddish for me. Do you have any of them?What are your favourites?
 

Apr 19, 2011

Sleek i-Divine Primer Palette Part 2!

Ecco la seconda parte della mia review! Potete leggere la prima parte cliccando qui. Innanzitutto ho voluto mettere a confronto il colour payoff (non mi viene il giusto termine in italiano! ogni tanto capita, vivendo in UK) di un ombretto non molto pigmentato normalmente, utilizzandolo sull'ombretto in crema della i-Divine Primer e con il Primer Potion della Urban Decay. Come potete vedere il risultato è identico:

Voilà, the second part of my review! You can read the first part here! First of all I wanted to compare the colour payoff of a light pigmented eyeshadow on the cream primer from the I-Divine Primer Palette and on the UD Primer Potion. As you can see from the photo, the result is the same.

Avendo dubbi sulla tenuta del primer, per evitare di trovarmi sulla palpebra, un alone senza ombretto mentre ero in giro ho fatto una prova a casa stendendo il primer in crema azzurro e l'ombretto azzurro della Original i-Divine e il risultato dopo appena un'ora è stato quello qui sotto. Insomma, questo prodotto Sleek è abbastanza deludente!

As I had some doubts about the lasting power of these primers, to avoid going to town with a line without make up on my eye, I tried them at home. I simply layered the blue eyeshadow from the Original i-Divine Palette on the blue primer from this palette and the result, after only one hour is this. This time Sleek has really disappointed me!

Qualcuna di voi l'ha presa? come vi trovate?
Has anybody tried it yet? How is it working for you?

Apr 5, 2011

♥ Sleek Original i-Divine Palette my love! ♥

E' la prima e la più bella delle i-Divine Palette (oddio, non lo so, mi piacciono quasi tutte dopo tutto...) e ora è MIA!

La Original i-Divine Palette contiene 12 ombretti minerali pressati  (1.1g ciascuno - le cialdine hanno un diametro di 2cm) inseriti all'interno di una confezione in plastica nera dura con uno specchio bello grande! ..e un doppio applicatore per ombretto, non molto utile. Gli ombretti sono tutti shimmer ad eccezione del nero mat veramente pigmentato! Alcuni colori sono abbastanza polverosi (questa sembra essere una caratteristica degli ombretti sleek ma non è poi un grande problema), in particolare il colore più chiaro in prima fila ma sono pienamente soddisfatta del mio acquisto. Data la varietà di colori si possono creare diversi look: gli ombretti sono cremosi e si sfumano benissimo sulla palpebra e, come potete vedere, sono tutti molto pigmentati. In questo periodo sono fissata con il verde e i due verdi qui sono bellissimi!

I prodotti Sleek possono essere acquistati online sul sito www.sleekmakeup.com. Il sito offre spedizioni anche in Italia ma sicuramente potete trovare queste palette su altri siti online o da Sephora. Sul sito internet il costo della palette è di 6.49£.

Cosa ne pensate di questa palette? Avete altre palette Sleek?

It's the first and the prettiest i-Divine Palette (geez, I don't know about that, I almost like them all after all....) and now it's MINE! The Original i-Divine Palette contains 12  pressed mineral eyeshadows (1.1g each with a diameter of 2cm) in a sturdy black plastic case and a pretty big mirror! There's also a double-side eyeshadow applicator, not really useful. All the eyeshadows are shimmery excluding a very black black, nicely pigmented!

Some of them are quite powdery (this seems to be a characteristic of Sleeks eyshadow but it's not really a problem), expecially the lightest shade of the first row but I'm 100% satisfied of my purchase. There a pretty good choice of colours so you can create different looks: the eyeshadows are creamy and blend beautifully on the eyelid, and, as you can see, they're all very pigmented. Lately I'm so in love with green and these two greens are wonderful!
Sleek products can be purchased online at www.sleekmakeup.com. The price of this palette is 6.49£.

What do you think of this palette? do you have other i-Divine palettes?

Mar 30, 2011

elf Studio Pigments are here!!!

Sì sì sì!! E' arrivato il mio ordine elf con i nuovi prodotti!! In questo post vi mostro qualche foto dei 4 nuovi pigmenti Studio: Naughty Noir, Mystic Moss, Magical Maroon e Innocent Ivory.
Ogni jar, della stessa grandezza di quella dei cream eyeliners, contiene 1,5g di prodotto. Proprio come i cream eyeliners la confezione contiene un pennellino, non angolato ma identico a quello che si può trovare nell'eye transformer o corrective concealer, inutile per l'applicazione dell'ombretto. Ogni jar è chiusa da un sifter e una pellicola trasparente per evitare che il prodotto si disperda.

Yes yes yes!! My elf order with the new products has arrived! In this post I show you some photos of the 4 Studio pigments: Naughty Noir, Mystic Moss, Magical Maroon and Innocent Ivory. Each jar, which has the same size of the cream eyeliners one, contains 1,5g of pigments. Just like the cream eyeliners box it comes with a little brush, not angled but just like the one you can find in the eye transformer palette or the corrective concealer, useless to apply the eyeshadow. Each jar is sealed both with a sifter and a label to prevent the powder to be scattered everywhere.

Mystic Moss e Magical Maroon sulla sinistra e Naughty Noir e Innocent Ivory sulla destra. Le foto sono state fatte con il flash altrimenti non si sarebbe visto nulla con la luce che c'è qui!  

Mystic Moss and Magical Maroon on the left and Naughty Noir and Innocent Ivory on the right. These photos were taken with flash or you couldn't see anything given the actual natural light.

E infine uno swatch Wet&Dry! 
Innocent Ivory: una volta applicato risulta un perlato cangiante con riflessi rosa. Utilizzato bagnato l'effetto cangiante è più evidente. E' molto più bello che in foto.
Magical Maroon: color prugna/mogano, non ho riscontrato differenze di colore da asciutto e bagnato.
Naughty Noir: l'applicazione asciutta e bagnata varia molto la tonalità del pigmento: da asciutto (sulla destra) è un nero con shimmer argentato mentre da bagnato (sulla sinistra) diventa metallico con una forte componente argento.
Mystic Moss: verde oliva con micro-glitter oro; anche in questo caso il colore cambia se si bagna il pennello, da asciutto ha lo stesso colore del cream eyeliner olive swatchato di fianco all'ombretto mentre da bagnato diventa un verde oro.

Così su due piedi, senza averli provati direi che sicuramente ricomprerei Mystic Moss e Naughty Noir, non so bene per quanto riguarda gli altri due...

Innocent Ivory: once applied it's a pearly iridescent pink, far more iridescent if used wet and nicer in real life than in the pic.
Magical Maroon: a deep plum color, I can't see any difference using it wet or dry. 
Naughty Noir: it changes quite a bit if used wet or dry: when it's dry (swatch on the right) it's black with a silver shimmer, if used wet (on the left) it leaves a beautiful gunmetal shade.
Mystic Moss: olive with golden shimmer; in its dry version the colour is very much like to the olive cream eyeliner (line on the right of the eyeshadows swatch above) while, as wet, it's a gorgeous golden green.

Without trying them on I'd say that I'd purchase again Mystic Moss and Naughty Noir, not sure of the other two shades....

Mar 17, 2011

Sleek peach flavours with Avoir la pêche!


Mi è appena giunta notizia che Sleek ha lanciato una nuova edizione limitata dai toni pesca, Avoir la pêche!La collezione è costituita dalla palette i-Divine Paraguaya, un blusher peschissima Pantao e un pout polish in Sugar May.

....non mi resta che dire ancora una volta che le palette Sleek mi fanno proprio gola!

Affrettatevi a prenderla: questi prodotti saranno disponibili solo fino al 13 aprile.

(PS: Il nome della collezione non è solo un riferimento ai colori ma in francese significa "essere in forma" xD)


I've just found out that Sleek has release a limited collection in peach tones, Avoir la pêche! The collection includes the i-Divine Paraguaya palette, a blusher in Pantao and a pout polish in Sugar May.

....I can't help myself, Sleek palettes are so tempting!

Get it fast: these products are only available till the 13th April.

(PS: the name of the collection does not only refer to the colours but, in french, it means "to be in shape")


Mar 15, 2011

The summer sun on your nails

Chi non conosce il famoso Particulière di Chanel? Chi non lo ha acquistato o ha cercato un suo dupe?
Forse Chanel spera di avere lo stesso successo con lo smalto di punta della sua nuova collezione estiva Les Fleurs d'été, ovvero con il giallissimo Mimosa.

La moda dello smalto giallo si sta già diffondendo tra le star: per esempio, agli ultimi Grammy Awards, Lady Gaga ha indossato un look total yellow, dalla testa alle unghie, con lo smalto Yellow Brick Road di Deborah Lippmann.




Who doesn't know Chanel's Particulière nail polish? Who didn't buy it or looked for a dupe? Maybe Chanel hopes to reach the same success with a new must-have from their summer collection Les Fleurs d'été, i.e. the bright yellow Mimosa. TV stars have already started digging this, head-to-nails, with Yellow Brick Road by Deborah Lippmann.


Piccola parentesi per la nuova collezione di Illamasqua, sempre coloratissime, che propone un paio di colori accesissimi per quest'estate: un arancione neon e un verde acido! Trovate gli swatch sul blog ufficiale di Illamasqua. Nars invece lancia Desperado, una tonalità di giallo meno shocking e più portabile.

A little space also for Illamasqua new collection, always colourful with a couple of very bright colours: a fluo-orange and an acid green! You can have a look at the swatches on Illamasqua official blog. Nars lauches Desperado, a yellow gold nail polish less shocking and more wearable.

Tornando a Chanel, non credo che Mimosa avrà lo stesso successo del Particulière.... è una tonalità piuttosto difficile da portare.... Voi che ne dite, vi sentite di osare?
 (...dopo aver scritto quest'articolo sono uscita con un'amica e....indossava uno smalto giallo fluorescente...)

Going back to Chanel nail polish, I don't think that Mimosa will have the same success as Particulière's...it's a difficult colour to wear....What do you think, do you feel like being bold?

(....and after writing this blog post I went out with a friend and.....she was wearing a fluo- yellow nail polish....)